La acusación de los fiscales sostiene que Conceiçao le habría pagado alrededor de $ 8 millones en efectivo a Pólit entre 2010 y 2014, y que Odebrecht le habría transferido $ 3 millones adicionales a las cuentas de tres empresas intermediarias, cuyos números habrían sido entregados por el hijo del excontralor, John Pólit.
También se lo acusa por otro soborno de alrededor de $ 500.000 ligado a un contrato de Seguros Sucre.
Jhon Pólit es señalado en la acusación como presunto conspirador de su padre. Sin embargo, no es acusado dentro de la causa.
El testimonio de Conceiçao también fue una prueba clave en el juicio que Pólit enfrentó en Ecuador por el caso Odebrecht. A más de su declaración, entregó grabaciones que él realizó de forma clandestina al excontralor. Este es un extracto de esos diálogos:
Conceiçao: Me acuerdo que tú siempre me indicabas: yo quiero recibir en efectivo, no quiero en cuenta, justo para no tener problemas.
Pólit: Nada de cuentas ni de huevadas. Prefiero yo en mi vida… Yo no tengo ni en efectivo, no tengo nada… Es lo peor, la gente… Corrieron a abrir cuentas en Panamá.
Conceiçao: Me acuerdo que usted nunca quería que pagásemos en cuenta, solo solo en…
Pólit: Nada, por eso te decía: abre una cuenta afuera, puta es un lío tú a veces me decías a mí.
Conceiçao: Sí, ya me habían pedido algunas veces… me dan una planta afuera
Pólit: No tengo nada.
Conceiçao: … pero tú me habías dado una cuenta de tu hijo o algo así.
Pólit: No, de mi hijo no era. Es que mi hijo maneja muchas cuentas de los bancos de clientes.
Conceiçao: Ah, OK.
Pólit: Entonces, ahí todos tienen cuentas por afuera. Creo que una vez hiciste un envío.
Conceiçao: Sí, sí, sí.
