¿Qué pasa si duermes en una habitación cerrada con un ventilador encendido?
«Oh, te mueres«.
Esa es la respuesta más común que el profesor de folklore coreano Tim Tangherlini ha recibido de parte de surcoreanos a lo largo de su trayectoria de más de 20 años como académico en la Universidad de California (EE.UU.).
Han pasado décadas desde que se originó el «mito» en el país asiático de que el aire de los ventiladores que circula en un espacio cerrado puede causar hipotermia, sofocación e inclusive convertir las moléculas de oxígeno en dióxido de carbono, hasta causar la muerte.
«Esta es una de esas creencias que, al ganar tanto significado en la sociedad,permanece en el tiempo«, le explicó a BBC Mundo Tangherlini.
